译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的(de)招牌静止不动。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛(fo)教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样(yang)。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
他们灵光(guang)闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴(wu)郡会稽郡。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。